A sudden flashback

Sometimes, when I read books in Spanish, my Mexican self emerges in full blossom, so I go to the kitchen, manage to cook a Mexican dish, somehow, with the scarce ingredientes available. In a bowl full of black beans and coriander, I remember the warmth of an April afternoon amid a German Spring rain. But still, my inner voices speaks to me in a foreign language which is already mine.